The Spanish
Bookstage és la primera plataforma online de recent creació que informa en temps real sobre la compra i venda de drets d’autor de llibres entre professionals, en llengua castellana i catalana. Ofereix als seus usuaris subscriptors un registre exhaustiu de tota l’activitat professional que es produeix al sector, així com l’accés a una base de dades d’editors, agents literaris i traductors del món hispà. Aquesta eina facilita l’intercanvi comercial entre editorials i agències literàries. L’objectiu és aglutinar tota la informació en un únic espai i oferir un contingut de qualitat, exhaustiu, actualitzat i fiable.
La plataforma inclou novetats sobre les relacions comercials que es van establint. Disposa de tres seccions destinades, respectivament, als agents literaris, editors i traductors. Els agents literaris poden anar actualitzant informació sobre els seus autors i llibres escrits en llengua espanyola. Aquesta informació arriba en temps real a editors inscrits en la plataforma. Els traductors poden enllaçar a la plataforma amb els títols dels llibres que han traduït al castellà i/o del català, gallec i euskera, guanyant visibilitat. Totes aquestes dades apareixen en un apartat, “rights list”, que permet realitzar cerques i visualitzar la informació que interessi, incloent totes les dades.
Per a més informació, us podeu posar en contacte amb les seves creadores:
Anna Ascolies, telèfon 656 320 396
Martina Torrades, telèfon 679 066 731
Correu-e: hola@thespanishbookstage.com
