Què està passant: Lectorum Publications, el distribuïdor independent més gran de llibres en castellà dels Estats Units, tanca després de més de 60 anys. El seu inventari de 700.000 llibres es subhastarà el 4 de desembre.

Per què és important: Les escoles i biblioteques de tot el país acaben de perdre el seu canal principal de títols en castellà en un moment en què la demanda d’aquests llibres continua creixent.

En xifres:

Caiguda del 30% en les vendes en un any a causa dels canvis en les polítiques de finançament federal
700.000 llibres a punt de subhasta de liquidació
12 milions de dòlars en ingressos anuals postpandèmics
Catàleg de 200 títols, incloses traduccions al castellà de clàssics estimats

Què ve després: MakeMake, la plataforma de llibres electrònics amb seu a Colòmbia que representava Lectorum, continuarà operant. Altres editorials estan assumint títols clau del catàleg de Lectorum per garantir la continuïtat.

Alex Correa, president i conseller delegat de Lectorum, va citar diversos factors aclaparadors:

  • Els canvis en la política de finançament federal del Títol I van ser els més afectats
  • Pressupostos de biblioteques i escoles plans o decreixents
  • Dòlar nord-americà debilitat, augment dels costos d’importació
  • Augment de la competència de les editorials nacionals que ofereixen títols en castellà a baix preu
  • Reducció dels marges de distribució a mesura que les grans editorials van adquirir més segells
  • El col·lapse de Baker & Taylor va deixar importants deutes impagats

Aquest tancament arriba només un any després que Lectorum informés d’un creixement del 7% en vendes impreses i del 15% en llibres electrònics per al 2023.

L’empresa va intentar vendre a l’agost, però Correa va dir que ja era massa tard.

Article publicat publicat a Linkedin per Edward Nawotka, Senior News and International Editor at Publishers Weekly, clica aquí per llegir l’article sencer