L'objectiu principal d'aquesta convocatòria és recolzar la traducció, publicació, distribució i promoció d'obres europees de ficció. Prioritats: Els projectes seleccionats han de contribuir a les següents prioritats: Reforçar la circulació transnacional i la diversitat de les obres literàries europees. Fomentar la traducció i promoció d'obres de ficció escrites en llengües minoritàries per a incrementar la [...]
El Premi PEN Català de Traducció es convoca des del 2016 amb l’objectiu de reconèixer les millors traduccions literàries publicades en català durant l’any anterior a la convocatòria, per tal de distingir i dignificar la feina dels i les professionals de la traducció com a creadors de ponts entre cultures. Aquest premi va lligat a la línia de treball de la [...]
S’obre la quarta convocatòria del programa de foment de la traducció que organitza AC/E, en aquesta convocatòria per a editorials estrangeres. El programa de foment de la traducció que organitza AC/E pretén contribuir a la difusió dels nostres autors al mercat internacional i promoure la traducció de la literatura espanyola en el marc de la [...]
El Consolat General de la República Argentina a Barcelona invita els editors a la presentació del Plan Libro Argentino y el Programa Sur de Apoyo a las Traducciones que atorga un ajut econòmic a editors estrangers que publiquin obres d’autors argentins. La presentació es farà el dimarts 8 de novembre de 2022, a les 10h, [...]
Article publicat al Segre el 4 d’octubre de 2022. Fes clic per veure l’article original Per 'Pensaments i opuscles', de Pascal El filòsof i teòleg lleidatà Pere Lluís Font (Pujalt, Pallars Sobirà, 1934) va ser distingit ahir pel ministeri de Cultura amb el Premio Nacional a la millor Traducció del 2022 per “l’excel·lent qualitat lingüística [...]
El DOGC ha publicat la convocatòria en l’àmbit del foment de la llengua per a la concessió de subvencions, en règim de concurrència no competitiva, per a la traducció al català d’obres no literàries per a l’any 2022 (ref. BDNS 631173). Aquests ajuts van dirigits a les empreses editorials, tant persones físiques com jurídiques, amb [...]
L’Institut Ramon Llull ha publicat la tercera convocatòria per a la concessió de subvencions en règim de concurrència competitiva per a la traducció d’obres literàries i de pensament originals en llengua catalana i occitana (en la seva varietat aranesa) (ref. BDNS 634308). Finançament de la traducció d’obres originals en llengua catalana i occitana (en la [...]
El BOE de data 1 de juny de 2022 ha publicat la convocatòria del Ministerio de Cultura y Deporte per la qual es convoquen subvencions, en règim de concurrència competitiva, per a la traducció de llibres entre llengües de l’Estat, corresponents a l’any 2022. L’obra objecte de traducció haurà d’estar publicada en qualsevol de les llengües oficials de [...]
El termini per a la presentació de sol·licituds d’aquesta convocatòria ha finalitzat! Resolució de l’Institut Ramon Llull per la qual s’obre la segona convocatòria per a la concessió de subvencions per a la traducció d’obres literàries i de pensament originals en llengua catalana i aranesa durant l’any 2021 (ref. BDNS 620036). Finançament de la traducció d’obres originals en [...]
El termini per a la presentació de sol·licituds d’aquesta convocatòria ha finalitzat! Convocatòria del Ministerio de Cultura y Deporte, per la qual es convoquen subvencions, en règim de concurrència competitiva, per al foment de la traducció a llengües estrangeres corresponents a l’any 2022. BDNS (Identif.): 616962. Se subvenciona la traducció i publicació a llengües estrangeres d’obres [...]
El termini per a la presentació de sol·licituds d’aquesta convocatòria ha finalitzat! El Ministeri d’Afers Exteriors i Cooperació Internacional d’Itàlia ha publicat la convocatòria de subvencions per a la difusió de llibres italians i traducció a llengües estrangeres d’obres literàries i científiques italianes (en format paper o digital). Les obres literàries i científiques italianes han [...]
PROGRAMA PONÈNCIA SOBRE MULTILINGÜISME i TRADUCCIÓ A càrrec de Renate Punka de l'Associació d'Editors de Letònia
